Casanova Corina · 2015-09-14

Wortprotokoll

La Chancellerie fédérale souhaite une participation importante aux élections fédérales au sein de toutes les couches de la population. C'est à la Chancellerie fédérale, en vertu de l'article 34 de la loi fédérale sur les droits politiques, que revient l'obligation d'informer les électeurs sur les élections du Conseil national.

La Chancellerie fédérale remplit cette obligation par une notice explicative remise avec les bulletins électoraux à tous les citoyens des cantons où l'élection a lieu selon le système proportionnel. Un prétirage de cette publication a été mis à disposition des écoles déjà à partir du mois de mai 2015. Le nouveau portail en cinq langues www.ch.ch/elections2015 complète cette information. Il est le fruit d'une collaboration qui, pour la première fois, réunit la Chancellerie fédérale, les Services du Parlement, l'Office fédéral de la statistique et le portail en ligne des autorités suisses www.ch.ch.

Outre le fait de répondre de manière exhaustive à l'exigence d'une information globale, le portail se veut très accessible aux jeunes, qui figurent parmi les plus grands utilisateurs du web, grâce à son langage simple et didactique et à son "layout" adapté aux besoins et aux habitudes de ces derniers. A ce public de jeunes en particulier s'adresse aussi l'offre d'informations complémentaires sur les médias sociaux, par exemple Twitter et Facebook, ainsi que les vidéos, disponibles aussi sur Youtube, dédiées aux modalités de vote qui y sont publiées.

La Chancellerie fédérale et les Services du Parlement complètent cette information ad hoc pour les jeunes par une exposition temporaire "Bundesplatz 3" à la Tour des prisons de Berne. Cette exposition adressée aux écoles a pour but d'éveiller l'intérêt des jeunes et futurs électeurs aux travaux des Chambres fédérales.

Enfin, www.juniorparl.ch est un site web des Services du Parlement. Concernant les élections du Conseil national du 18 octobre prochain, il renvoie notamment au portail officiel des élections www.ch.ch/elections2015. Toute question supplémentaire concernant les ressources allouées à juniorparl.ch doit être adressée directement aux Services du Parlement. [PAGE 1489]