preparatory:AB 189955

Wortprotokoll

Madame Regula Rytz, vous avez affirmé que je n'étais pas responsable! Certes, un conseiller fédéral n'est souvent pas responsable, mais il est par contre souvent coupable!

En l'état, nous avons à appliquer une décision d'un tribunal, ce qui a été fait de la manière la plus correcte possible. Les tâches qui ont été confiées à Madame Adelheid Bürgi-Schmelz sont importantes pour le département. Elles concernent des éléments de gestion du département. Ainsi, on peut dire que nous nous situons dans une fourchette qui correspond plus ou moins au niveau de responsabilité qui est donné.