Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2015-12-07

Wortprotokoll

In den vergangenen drei Jahren wurden insgesamt 12 160 Personen aus dem Asylbereich auf dem Luftweg in ihren Heimatstaat, einen Drittstaat oder den zuständigen Dublin-Staat zurückgeführt. Im Jahr 2014 waren es 2784 Personen, im Jahr 2013 waren es 4399 Personen, und im Jahr 2012 waren es 4977 Personen. Hinzu kommen insgesamt 11 836 selbstständige, kontrollierte Ausreisen auf dem Luftweg von Personen aus dem Asylbereich. Dies betraf 2156 Personen im Jahr 2014, 4069 Personen im Jahr 2013 und 5611 Personen im Jahr 2012. Die Zahl der Rückführungen hängt dabei wesentlich von der Anzahl der Asylgesuche sowie von der Herkunft der Gesuchstellenden ab. Der Rückgang der Rückführungen von 2012 auf 2013 ist vor allem auf einen Rückgang der Asylgesuche zurückzuführen. Der Rückgang von 2013 auf 2014 erklärt sich in erster Linie durch die höhere Anzahl von Gesuchen von effektiv schutzbedürftigen Personen, die eben nicht in ihr Herkunftsland zurückgeführt werden.