Couchepin Pascal · Bundesrat · 2002-03-06

Wortprotokoll

Je vous remercie. Honnêtement, je ne savais pas que c'étaient vos organisations qui payaient les frais de l'accompagnant. Je m'en félicite, parce qu'après tout, c'est bien pour ça qu'il existe des organisations d'aide aux handicapés. C'est une forme de collaboration tout à fait légitime et nécessaire, et c'est ce qu'on attend des organisations d'aide aux handicapés. J'ai été président pendant 30 ans d'une association en faveur des handicapés. C'était le genre de choses qu'on faisait.

Maintenant, aller au-delà et payer à l'accompagnant, en plus du billet, encore le repas, ça ne va pas. Parce que, encore une fois, il y a des gens en Suisse qui sont dans des situations matérielles difficiles et qui peut-être ne pourront pas aller à l'Expo parce qu'ils manquent d'argent. On fait déjà un effort pour tenir compte des difficultés particulières et supplémentaires des handicapés.

Je crois qu'en toute bonne conscience, on peut rejeter la proposition Suter.