Berberat Didier · Nationalrat · 2002-03-13

Wortprotokoll

Monsieur le Conseiller fédéral, je prends acte avec plaisir que vous nous informez qu'une augmentation de 100 000 francs est prévue. Ce n'est pas une promesse mais une information. Cependant, il y a eu une promesse claire dans le message de 1986 qui disait que le budget serait de 1 million de francs. On devra donc augmenter le budget de 500 000 francs à 1 million de francs. Est-ce que le Conseil fédéral tiendra cette promesse? Est-ce que vous lutterez pour que cette promesse soit tenue?