Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-09-13

Wortprotokoll

Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

Art. 51a [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Titel [GZ]

Übergangsbestimmung zur Änderung vom ...

Text [GZ]

Personen der dritten Ausländergeneration, die bei Inkrafttreten der Änderung vom ... dieses Gesetzes das 26. Altersjahr bereits erreicht haben und die Voraussetzungen von Artikel 24a Absatz 1 Buchstaben a bis d erfüllen, können nach dem Inkrafttreten während fünf Jahren ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung stellen.

[VS]

Art. 51a [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Titre [GZ]

Disposition transitoire relative à la modification du ...

Texte [GZ]

Les étrangers de la troisième génération qui, au moment de l'entrée en vigueur de la modification du ... de la présente loi, ont déjà atteint l'âge de 26 ans et remplissent les conditions fixées à l'article 24a alinéa 1 lettres a à d disposent de cinq ans après l'entrée en vigueur de la loi pour déposer une demande de naturalisation facilitée. [GZ]

[VS] [GZ]

Angenommen - Adopté [GZ]