Gentil Pierre-Alain · Ständerat · 2002-03-06

Wortprotokoll

Comme l'a indiqué toute à l'heure M. Escher, les représentants de la minorité vous proposent de transmettre la motion Fasel en tant que telle. Ils estiment également qu'ainsi une suite normale sera donnée à l'initiative du canton du Jura qui, comme vous l'avez remarqué, porte sur deux points. L'un de ces points est devenu obsolète, il s'agit de la revendication relative à la banque postale, projet qui a été abandonné. Mais quant au premier point, c'est-à-dire le réseau de la poste, l'initiative cantonale du Jura tombe parfaitement dans le champ évoqué par la motion Fasel.

C'est la raison pour laquelle nous estimons préférable de ne pas donner suite à l'initiative du canton du Jura, mais par contre de transmettre la motion Fasel en tant que telle, ce que je vous propose avec mes collègues de la minorité.