AB 210050
Stahl Jürg · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2016-12-15
Wortprotokoll
Block 2 - Bloc 2 [GZ]
[VS][GZ]
Art. 13 Abs. 4-8[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 4 [GZ]
Banken sind hinsichtlich der von den Kantonen veranlagten und eingezogenen direkten Steuern gegenüber Behörden zu Bescheinigungen, Auskünften und Meldungen zu Inhabern von Finanzkonten oder daran wirtschaftlich berechtigten Personen, die in der Schweiz steuerlich ansässig sind, nur berechtigt und verpflichtet, wenn in einem Strafverfahren der begründete Verdacht auf eine schwere Steuerwiderhandlung besteht. Eine schwere Steuerwiderhandlung begeht insbesondere, wer: [GZ]
a. zum Zweck einer Steuerhinterziehung gefälschte, verfälschte oder inhaltlich unwahre Urkunden wie Geschäftsbücher, Bilanzen, Erfolgsrechnungen oder Lohnausweise und andere Bescheinigungen Dritter zur Täuschung gebraucht;
b. Quellensteuern veruntreut; oder [GZ]
c. fortgesetzt grosse Steuerbeträge hinterzieht.
Abs. 5 [GZ]
Besteht der begründete Verdacht, dass schwere Steuerwiderhandlungen begangen wurden oder dass zu solchen Beihilfe geleistet oder angestiftet wurde, so kann die Vorsteherin oder der Vorsteher des Eidgenössischen Finanzdepartementes die Eidgenössische Steuerverwaltung ermächtigen, in Zusammenarbeit mit den kantonalen Steuerverwaltungen eine Untersuchung durchzuführen.
Abs. 6 [GZ]
Meldungen von Banken an Steuerbehörden über die Entrichtung von Erträgen aus beweglichem Kapitalvermögen, die zur Sicherung der schweizerischen Einkommens- oder Gewinnsteuer erfolgen, sind nur zulässig, wenn die begünstigte Person es ausdrücklich verlangt.
Abs. 7 [GZ]
In Bezug auf Artikel 4 bleiben gesetzliche Meldepflichten von Banken im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Geldwäscherei sowie mit dem grenzüberschreitenden internationalen Informationsaustausch in Steuersachen vorbehalten.
Abs. 8 [GZ]
In anderen Belangen als bei Steuerwiderhandlungen regelt das Gesetz die Voraussetzungen, unter denen Bescheinigungen, Auskünfte und Meldungen erteilt werden dürfen.
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Schelbert, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra)
Abs. 4 [GZ]
... die ausschliesslich in der Schweiz steuerlich ansässig sind ...
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Pardini, Bertschy, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Schelbert)[GZ]
Abs. 4, 5, 7, 8 [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Jans, Bertschy, Birrer-Heimo, Landolt, Leutenegger Oberholzer, Marra, Schelbert)[GZ]
Abs. 6 [GZ]
... Gewinnsteuer erfolgen, sind nur mit Zustimmung der begünstigten Person zulässig.
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Birrer-Heimo, Bertschy, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Pardini, Schelbert)[GZ]
Abs. 6 [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 13 al. 4-8[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 4 [GZ]
Les banques n'ont l'autorisation et l'obligation de transmettre aux autorités des attestations, renseignements ou déclarations sur un détenteur de compte financier ou sur son ayant droit économique dont la résidence fiscale se trouve en Suisse que lorsque, dans le cadre d'une procédure pénale portant sur des impôts directs dont la taxation et le prélèvement relèvent de la compétence des cantons, il existe un soupçon fondé d'infraction fiscal grave. Commet notamment une infraction fiscale grave quiconque: [GZ]
a. dans le but de commettre une soustraction d'impôt, fait usage de titres faux, falsifiés ou inexacts quant à leur contenu, tels que des livres comptables, des bilans, des comptes de résultat ou des certificats de salaire et autres attestations de tiers dans le dessein de tromper l'autorité fiscale;
b. détourne des impôts perçus à la source; ou [GZ]
c. soustrait de manière continue des montants importants d'impôt.
Al. 5 [GZ]
Lorsqu'il existe un soupçon fondé de graves infractions fiscales, d'assistance ou d'incitation à de tels actes, le chef du Département fédéral des finances peut autoriser [PAGE 2264] l'Administration fédérale des contributions à mener une enquête en collaboration avec les administrations fiscales cantonales.
Al. 6 [GZ]
A moins que la personne bénéficiaire ne le demande expressément, les déclarations de banques aux autorités fiscales portant sur le paiement de rendements de capitaux mobiliers, qui sont effectuées pour garantir l'impôt suisse sur le revenu et le capital, sont prohibées.
Al. 7 [GZ]
En relation avec l'alinéa 4, les obligations légales d'annonce des banques en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et en matière d'échange international transfrontalier de renseignements en matière fiscale demeurent réservées.
Al. 8 [GZ]
Dans les autres cas que ceux qui concernent des infractions fiscales, la loi fixe les conditions auxquelles des attestations, des renseignements et des déclarations peuvent être fournis.
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Schelbert, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra)[GZ]
Al. 4 [GZ]
... dont la résidence fiscale se trouve exclusivement en Suisse que lorsque ...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Pardini, Bertschy, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Schelbert)[GZ]
Al. 4, 5, 7, 8 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Jans, Bertschy, Birrer-Heimo, Landolt, Leutenegger Oberholzer, Marra, Schelbert)[GZ]
Al. 6 [GZ]
A moins que la personne bénéficiaire ne donne son consentement, les déclarations ...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Birrer-Heimo, Bertschy, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Pardini, Schelbert)[GZ]
Al. 6 [GZ]
Biffer