Bischofberger Ivo · Ständerat · 2017-03-16

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abschreiben der Initiative

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Comte, Bruderer Wyss, Caroni, Cramer, Seydoux)[GZ]

Rückweisung der Initiative an die Kommission [GZ]

mit dem Auftrag, eine Vorlage auszuarbeiten.

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Classer l'initiative

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Comte, Bruderer Wyss, Caroni, Cramer, Seydoux)[GZ]

Renvoyer l'initiative à la commission [GZ]

avec mandat d'élaborer un projet d'acte.

[VS]

Präsident (Bischofberger Ivo, Präsident): Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor.