Bischofberger Ivo · Ständerat · 2017-09-13

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 2 Art. 9b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Jeder Netzbetreiber bestimmt die Grundsätze ...

Abs. 2, 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 4 [GZ]

Der Bundesrat kann die Netzbetreiber verpflichten, ihre Grundsätze zu veröffentlichen.

[VS]

Ch. 2 art. 9b [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Chaque gestionnaire de réseau fixe les principes ...

Al. 2, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 4 [GZ]

Le Conseil fédéral peut obliger les gestionnaires de réseau à publier leurs principes.