Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-06-06

Wortprotokoll

Je l'ai dit, notre surveillance et notre contrôle ont déjà amené à un transfert de fortune de l'association vers la fondation. Je partage donc votre analyse. J'ai parlé des instruments que nous avions pour intervenir au niveau de l'association et qui ne sont pas aussi forts que lorsqu'il s'agit d'une fondation.

A l'autre question et aux accusations que vous avez portées, je ne peux malheureusement répondre qu'une chose: un parlement, et en particulier une tribune gouvernementale, ne sont pas le lieu où de telles accusations doivent être traitées. Nous avons des juges et nous avons des tribunaux pour cela.