preparatory:AB 225940

Wortprotokoll

J'ai le plaisir de saluer la présence, à la tribune diplomatique, de Monsieur Vladimir Andreichenko, président de la Chambre des représentants de l'Assemblée nationale de la République du Bélarus.

Monsieur Andreichenko est accompagné d'une délégation parlementaire de la Chambre des représentants de l'Assemblée nationale de la République du Bélarus, ainsi que du Chargé d'Affaires et du Consul à l'Ambassade de la République du Bélarus en Suisse.

J'aurai le plaisir de m'entretenir avec la délégation de la République du Bélarus cet après-midi. La délégation rencontrera également les membres du Groupe d'amitié Suisse-Bélarus et de la Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.

Le président Andreichenko effectuera par ailleurs une visite de courtoisie auprès du Chef du Département fédéral des affaires étrangères, Ignazio Cassis. Enfin, un entretien officiel avec la Secrétaire d'Etat et Directrice du Secrétariat d'Etat à l'économie, Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, est prévu au programme de sa visite.

La Suisse et la République du Bélarus entretiennent des relations diplomatiques depuis 1992. En juillet 2007, la Suisse a ouvert un bureau d'ambassade à Minsk, qui est rattaché à l'Ambassade suisse à Varsovie.

Nous souhaitons à Monsieur le Président Andreichenko et à sa délégation la plus cordiale bienvenue au Parlement ainsi qu'un séjour fructueux et agréable dans notre pays. (Applaudissements)