AB 232866
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-06-14
Wortprotokoll
Art. 592 Abs. 2[GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
... an Stelle der fünfjährigen die dreijährige Frist nach den Grundsätzen der Schuldübernahme ...
[VS]
Art. 592 al. 2[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
... en revanche, la prescription de trois ans est substituée à celle de cinq ans selon les règles de la reprise de dettes ...[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 620 [GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Abs. 1 [GZ]
... Kapitalgesellschaft, an der eine oder mehrere Personen oder Handelsgesellschaften beteiligt sind. Für ihre Verbindlichkeiten ...
Abs. 1bis [GZ]
Die Aktionäre sind nur zu den statutarischen Leistungen verpflichtet.
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 620 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
... société de capitaux que forment une ou plusieurs personnes ou sociétés commerciales. Ses dettes ne sont garanties[NB]...
Al. 1bis [GZ]
Les actionnaires ne sont tenus que des prestations statutaires.
Al. 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 622 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 3-5 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Leutenegger Oberholzer, Allemann, Arslan, Fehlmann Rielle, Mazzone, Pardini)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Die Aktien lauten auf den Namen. Als Bucheffekten im Sinne des Bucheffektengesetzes vom 3. Oktober 2008 ausgegebene Aktien werden aktienrechtlich als Namenaktien ausgestaltet.
Abs. 2, 3 [GZ]
Aufheben
[VS]
Antrag der Minderheit II[GZ]
(Vogler, Allemann, Amherd, Arslan, Fehlmann Rielle, Gmür-Schönenberger, Guhl, Leutenegger Oberholzer, Mazzone, Pardini, Tschäppät)[GZ]
Abs. 4 [GZ]
Die Aktien weisen einen Nennwert von mindestens einem Rappen auf.
[VS]
Art. 622 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 3-5 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité I[GZ]
(Leutenegger Oberholzer, Allemann, Arslan, Fehlmann Rielle, Mazzone, Pardini)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Les actions sont nominatives. De même, les actions émises sous forme de titres intermédiés au sens de la loi du 3 octobre 2008 sur les titres intermédiés sont nominatives.
Al. 2, 3 [GZ]
Abroger
[VS]
Proposition de la minorité II[GZ]
(Vogler, Allemann, Amherd, Arslan, Fehlmann Rielle, Gmür-Schönenberger, Guhl, Leutenegger Oberholzer, Mazzone, Pardini, Tschäppät)[GZ]
Al. 4 [GZ]
Les actions ont une valeur nominale d'au moins un centime.
[VS]
Le président (de Buman Dominique, président): La proposition de la minorité I (Leutenegger Oberholzer) a été retirée. [PAGE 1113]