preparatory:AB 236771

Wortprotokoll

Ziff. 7[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Titel [GZ]

7. Bundesgesetz vom 29. September 2017 über Geldspiele

Art. 88 Abs. 2 [GZ]

Sie setzen die im Sinne von Artikel 4 des Fernmeldegesetzes vom 30. April 1997 registrierten Fernmeldedienstanbieterinnen mittels eines einfachen und gesicherten Verfahrens über die Sperrlisten in Kenntnis.

[VS]

Ch. 7[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Titre [GZ]

7. Loi fédérale du 29 septembre 2017 sur les jeux d'argent

Art. 88 al. 2 [GZ]

Elles communiquent ces listes par un moyen simple et sécurisé aux fournisseurs de services de télécommunication enregistrés au sens de l'article 4 de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]