Stöckli Hans · Ständerat · 2018-11-29

Wortprotokoll

Cher Monsieur le président, cher Jean-René, j'ai le très grand plaisir de te remercier infiniment, au nom de notre conseil, pour la réception exceptionnelle d'hier à Berne, puis à Viège et, surtout, à Sion, avant l'accueil triomphal qui nous a été réservé à Conthey.

Tout a été organisé d'une manière extraordinaire, et ce jusqu'à l'arrivée du train du retour à 23 heures 55 précises. De la première à la dernière minute, l'organisation a été exemplaire, ce qui fait un peu peur au prochain président, puisque la barre a été placée extrêmement haut!

Ich möchte Dir, lieber Jean-René, für die wunderbare Feier danken. Bereits als wir den Lötschbergtunnel verlassen hatten, schien die Sonne viel tiefer und schöner als im Bernbiet. Der Empfang in Sion und Visp war sehr herzlich. Ich hatte den Eindruck, dass das ganze Wallis in die Zentrale nach Sion gekommen war. Natürlich war der Empfang in Conthey mit 800 Personen dann äusserst eindrücklich. Ich danke Dir dafür! Das Wichtigste ist natürlich, dass wir nun wissen, wer Präsident im Palais familial ist: Dein Sohn Antoine hat uns mit dieser Deklaration den Marsch geblasen.

Ich danke Dir nochmals für die wunderbare Feier und wünsche Dir hier noch ein hervorragendes Präsidialjahr! (Beifall)