Derder Fathi · Nationalrat · 2018-12-10

Wortprotokoll

Je vous remercie pour votre réponse, Monsieur le président de la Confédération. Je reconnais qu'il existe peut-être une différence dans le vocabulaire utilisé dans les textes allemand et français de la motion, et que "initier" ne signifie pas nécessairement "lancer".

Toutefois, reconnaissez-vous que, après cinq ans de travail, ce que recommande la Conseil fédéral, à savoir quelques mesures - certes intéressantes - comme le report fiscal illimité des pertes ou une nouvelle catégorie de placements, reste assez éloigné du souhait et de l'objectif formulés par l'auteur de la motion?