AB 246613

Wortprotokoll

Art. 29[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1, 2[GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Flückiger Sylvia, Aeschi Thomas, Dettling, Egloff, Golay, Haab, Landolt, Rime, Zanetti Claudio)[GZ]

Abs. 1, 2[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 29

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Maintenir

Al. 2 [GZ]

Maintenir, mais: [GZ]

... de formation professionnelle initiale, des places de travail pour les travailleurs âgés ou une réinsertion pour les chômeurs de longue durée. Il peut en outre prendre en compte[NB]...

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Flückiger Sylvia, Aeschi Thomas, Dettling, Egloff, Golay, Haab, Landolt, Rime, Zanetti Claudio)[GZ]

Al. 1, 2[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats