AB 252028

Wortprotokoll

Antrag SiK-NR[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(= Die Motion 14.3035 nicht abschreiben)

Schriftliche Begründung[GZ]

Die Kommission nimmt vom Anliegen der Grenzkantone Kenntnis, die nach wie vor eine bessere Überwachung und einen besseren Schutz der Grenze durch Polizei und Grenzwacht fordern. Sie will diese Frage im Rahmen der periodischen Überprüfung der Lage an der Grenze anschauen und beantragt deshalb, sich dem Ständerat anzuschliessen.

[VS]

Proposition CPS-CN[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

(= Ne pas classer la motion 14.3035)

Développement par écrit[GZ]

La commission prend acte du souhait des cantons qui continuent d'exiger une meilleure surveillance et protection des frontières par la police et le Corps des gardes-frontière. Elle intégrera cette question dans son examen périodique de la situation à la frontière et propose de se rallier au Conseil des Etats.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté