preparatory:AB 254887

Wortprotokoll

Vielen Dank für die Frage, Herr Nationalrat. Das Bundesgesetz - la Loi fédérale sur les professions médicales universitaires - stammt aus dem Jahr 2007, und diese Regelung gilt seit 2007. Das einzig Neue, das hinzugekommen ist, ist das Register, und das Register hat an den Tatsachen von 2007 nichts geändert. Vielleicht haben gewisse Kantone oder gewisse Kreise spät gemerkt, was es bedeutet, aber an der Sachlage hat sich seit zwölf Jahren nichts geändert.