Couchepin Pascal · Bundesrat · 2002-09-30

Wortprotokoll

Nous avons une assez large expérience de ces cas, parce qu'il faut bien reconnaître que si nous voulons avoir une activité économique dans des pays en développement, nous sommes obligés de tenir compte des conditions-cadres relatives aux droits de l'homme, à la démocratie et à toutes les règles éthiques que nous nous efforçons d'appliquer, pas toujours avec succès, mais en général avec plus de succès que dans d'autres pays. Nous tenons compte des remarques des ONG. Cela ne veut pas dire que tout ce que disent les ONG est pris pour argent comptant. Il nous arrive parfois d'aller contre [PAGE 1475] leur avis, mais nous sommes très intéressés à recevoir des informations, et si certaines limites sont dépassées, alors nous mettons en cause l'attribution de la GRE.

Cependant, nous ne pouvons pas, d'une manière générale, condamner un pays parce qu'il y a des problèmes réels dans certaines de ses régions. Je suis allé au Mexique il y a quelques années. Je me souviens d'avoir abordé ce problème avec le président de l'époque, M. Zedillo. Je n'étais pas sûr, à la fin, qu'il n'avait pas aussi quelques bons arguments.