Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-03-04

Wortprotokoll

Art.[NB]6 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aeschi Thomas, Buffat, de Courten, Glarner, Herzog Verena, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Roduit, Rösti, Schläpfer)[GZ]

Titel [GZ]

Kein Export von Überbrückungsleistungen ins Ausland

Text [GZ]

Der Export von Überbrückungsleistungen ins Ausland ist nicht erlaubt.

[VS]

Art.[NB]6 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aeschi Thomas, Buffat, de Courten, Glarner, Herzog Verena, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Roduit, Rösti, Schläpfer)[GZ]

Titre [GZ]

Pas de versement à l'étranger des prestations transitoires

Texte [GZ]

Le versement à l'étranger des prestations transitoires n'est pas autorisé.