Berset Alain · Bundesrat · 2020-03-10

Wortprotokoll

Nous vous invitons effectivement à adopter le postulat déposé par M. le conseiller aux Etats Hegglin.

Il doit nous permettre de faire un état des lieux des divers systèmes de subvention qui existent, et, vous l'avez rappelé, à un moment où le Parlement a augmenté les moyens à disposition pour ces organisations, nous souhaitons également pouvoir mettre en lumière les interactions entre les services et les offices fédéraux concernés, et voir aussi où il y aurait un besoin d'optimisation. Dans le sens d'un travail s'intéressant à l'efficience de l'engagement des moyens, nous sommes prêts à recommander l'adoption du postulat. Et c'est bien que ce soit l'Office fédéral des assurances sociales, qui est précisément chargé de coordonner la politique de l'enfance et de la jeunesse sur le plan fédéral, qui fasse ce travail, notamment dans le cadre du groupe de coordination qui a été mis en place par la Confédération.

Je vous invite donc, au nom du Conseil fédéral, à adopter ce postulat.