Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-03-11

Wortprotokoll

Antrag der Minderheit [GZ]

(Graf-Litscher, Fivaz Fabien, Flach, Fridez, Marti Min Li, Porchet, Schlatter, Seiler Graf, Widmer Céline)[GZ]

Rückweisung des Entwurfes an die Kommission[GZ]

mit dem Auftrag, zur Volksinitiative eine Kommissionsinitiative im Sinne eines indirekten Gegenvorschlages mit den folgenden Eckwerten auszuarbeiten:

-[NB]Das Verbot der indirekten Finanzierung verbotener Waffen soll gestärkt werden.

-[NB]Die Transparenz für verantwortungsbewusste Anleger soll erhöht werden, und Transparenzvorschriften sollen in den betroffenen Gesetzen verankert werden.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Graf-Litscher, Fivaz Fabien, Flach, Fridez, Marti Min Li, Porchet, Schlatter, Seiler Graf, Widmer Céline)[GZ]

Renvoyer le projet à la commission [GZ]

avec mandat d'élaborer une initiative de commission qui proposera un contre-projet indirect à l'initiative populaire. Celui-ci contient les éléments suivants:

-[NB]L'interdiction du financement indirect des armes interdites doit être renforcée.

-[NB]La transparence pour les investisseurs responsables doit être accrue et les prescriptions en matière de transparence doivent être inscrites dans les lois concernées.

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Dans le cadre du débat général nous traiterons également la proposition de renvoi de la minorité Graf-Litscher et la proposition de la minorité Fivaz à l'article 2.