Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-11

Wortprotokoll

Gliederungstitel vor Art. 255; Art. 259a[GZ]

Antrag der Kommission: BBl[GZ]

[VS]

Titre précédant l'art. 255; art. 259a[GZ]

Proposition de la commission: FF[GZ]

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Schlusstitel Art. 9g [GZ]

Antrag der Kommission: BBl[GZ]

[VS]

Titre final art. 9g[GZ]

Proposition de la commission: FF[GZ]

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. II, III[GZ]

Antrag der Kommission: BBl[GZ]

[VS]

Ch. II, III[GZ]

Proposition de la commission: FF[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Änderung anderer Erlasse [GZ]

Modification d'autres actes [GZ]

[VS][GZ]

Ziff. 1, 2[GZ]

Antrag der Kommission: BBl[GZ]

[VS]

Ch. 1, 2[GZ]

Proposition de la commission: FF[GZ]

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Nous nous sommes déjà prononcés sur la proposition de la minorité Nidegger à l'article 94.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]