Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-06-17

Wortprotokoll

J'interviens rapidement. J'essaie d'être efficace, Monsieur le président; je n'interviendrai qu'une seule fois concernant le blocage des crédits.

Je vous demande d'en rester à la version du Conseil fédéral. Une vue d'ensemble globale de tous les moyens FRI est souhaitée. Financièrement, vous le savez, les éléments les plus importants sont le message FRI et les programmes de l'Union européenne. C'est aussi pour des raisons de prudence budgétaire que ce blocage des crédits de 312 millions de francs a été introduit. Il peut être nécessaire d'y recourir si tout à coup des problèmes de taux de change surgissent, si tout à coup la participation des chercheurs est plus importante. Différents facteurs impliquent qu'il faut rester prudent. Les crédits sont libérés si la croissance globale ne dépasse pas 3 pour cent.

Vous le savez, cela a été dit par M. le conseiller aux Etats Michel, le paquet "Horizon" a été approuvé le 20 mai dernier. Reste ouverte la question de la participation à "Erasmus plus" et à "Copernicus". Là, l'Union européenne a aussi pris du retard. Nous verrons si le blocage des crédits pourra être levé pour 2021.

Par prudence, je vous prie d'en rester à la position du Conseil fédéral.