Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-09-07

Wortprotokoll

Antrag FK-N/Mehrheit WBK-N[GZ]

Eintreten

[VS]

Antrag der Minderheit WBK-N [GZ]

(Wasserfallen Christian, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog[NB]Verena, Huber, Keller Peter, Kutter, Umbricht Pieren)[GZ]

Nichteintreten auf die Vorlage 2 [PAGE 1201]

[VS]

Antrag der Minderheit WBK-N [GZ]

(Keller Peter, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Umbricht Pieren)[GZ]

Rückweisung der Vorlagen 1 bis 13 an den Bundesrat[GZ]

mit dem Auftrag, die im Rahmen der Covid-Kulturverordnung ausgerichteten A-Fonds-perdu-Kredite im Zahlungsrahmen zu kompensieren. Zudem ist auf ein reales Ausgabenwachstum zu verzichten. Als Ausgangswert ist der Voranschlagskredit 2020 des Bundesrates (221,4 Millionen Franken) zu verwenden. Lediglich Erhöhungen zum Ausgleich der effektiven Teuerung sind vorzunehmen. Die Höhe der beantragten Finanzmittel ist entsprechend zu korrigieren.

[VS]

Antrag der Minderheit WBK-N [GZ]

(Kutter, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]

Rückweisung der Vorlage 2 an den Bundesrat[GZ]

mit dem Auftrag, eine Formulierung zu präsentieren, mit welcher alle privaten Unternehmen, die in der Schweiz Filme verbreiten, finanziell prozentual gleichwertig belastet werden. Es ist aufzuzeigen, wie das Recht gegenüber ausländischen Firmen durchgesetzt werden kann. Die finanzielle Belastung darf nicht höher sein als die durchschnittliche Belastung in der EU. Es sollen Investitionen in alle audiovisuellen Formate anrechenbar sein sowie alle Arten von Produktionen, also auch eigene Produktionen, Coproduktionen und Lizenzierungen sowie internationale Kooperationen.

[VS]

[VS]

Proposition CdF-N/majorité CSEC-N[GZ]

Entrer en matière

[VS]

Proposition de la minorité CSEC-N [GZ]

(Wasserfallen Christian, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog[NB]Verena, Huber, Keller Peter, Kutter, Umbricht Pieren)[GZ]

Ne pas entrer en matière sur le projet 2

[VS]

Proposition de la minorité CSEC-N [GZ]

(Keller Peter, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Umbricht Pieren)[GZ]

Renvoyer les projets 1 à 13 au Conseil fédéral[GZ]

avec mandat de compenser, dans le cadre du plafond de dépenses, les crédits à fonds perdu versés en vertu de l'ordonnance Covid-19 dans le secteur de la culture. En outre, il convient de renoncer à une croissance réelle des dépenses. La valeur de départ doit être le crédit budgétaire 2020 du Conseil fédéral (221,4 millions de francs). Seules des augmentations visant à compenser le renchérissement effectif devront être réalisées. Le montant des moyens financiers proposés doit être corrigé en conséquence.

[VS]

Proposition de la minorité CSEC-N [GZ]

(Kutter, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]

Renvoyer le projet 2 au Conseil fédéral[GZ]

avec mandat de soumettre une formulation qui permette que toutes les entreprises qui distribuent des films en Suisse supportent proportionnellement la même charge financière. Il devra également expliciter comment la législation pourra être appliquée aux entreprises étrangères. La charge financière que supportent ces entreprises ne doit pas être supérieure à la charge moyenne dans l'UE. Les investissements dans les différents formats audiovisuels devront être pris en compte ainsi que les types de production, soit les propres productions, les coproductions et les productions sous licence, tout comme les coopérations au niveau international.

[VS]

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): L'objet "Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 2024" comprend treize projets: cinq lois fédérales et huit arrêtés fédéraux. Il y a une proposition de ne pas entrer en matière sur le projet 2, une proposition de renvoyer tous les projets et une proposition de renvoyer le projet 2 au Conseil fédéral. Je vous propose de traiter la proposition de non-entrée en matière, ainsi que les propositions de renvoi, dans le cadre du débat d'entrée en matière.