Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-12-16

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral salue la proposition de compromis constructif élaborée par la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats et soutenue, à l'unanimité, par la commission soeur du Conseil national. Cela permet de concilier à la fois les besoins de transparence et les contraintes nécessaires lorsque l'on travaille et négocie au sein d'un groupe de vote et qu'il y a des discussions multilatérales extrêmement sensibles.

Le Conseil fédéral peut se rallier à cette proposition et il remercie le Conseil national de faire de même.