Villiger Kaspar · Bundesrat · 2002-11-28

Wortprotokoll

Ich möchte mich kurz zum Antrag Fetz/Simoneschi äussern - ich werde nicht lange brauchen, Frau Dormond -: Es geht hier um eine Kürzung von fünf Millionen Franken. Ich verstehe auf den ersten Blick, dass man sagt, es sei eine gute Sache und man sollte das eigentlich nicht kürzen. Es ist ein Einzel- und kein Minderheitsantrag. Ich habe mich noch einmal rückversichert: Natürlich ist es so, dass das betroffene Bundesamt diese Kürzung nicht besonders gerne sieht. Aber es ist ein Impulsprogramm, das man mit Kantonen, Gemeinden und der Privatwirtschaft zusammen macht. Es ist im Aufbau begriffen, und der kleinere Bundesimpuls ist im Moment verkraftbar, sodass man mit dieser Kürzung leben kann.

Ich habe also nichts gegen den Antrag der Mehrheit.

[VS]

Le président (Christen Yves, président): Si nous avons passé en catégorie IV, ce n'est pas pour que vous poursuiviez la conversation dans vos rangs.