Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-18

Wortprotokoll

Art.[NB]286 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 Bst. a[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Geissbühler, Nidegger, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann, Tuena, Wobmann)[GZ]

Abs. 2 Bst. a[GZ]

a. ... 251 Ziffer 1, 252, 260bis-260quinquies ...

Abs. 2 Bst. i[GZ]

i. Waffengesetz vom 20. Juni 1997: Artikel 33;

[VS]

Antrag Regazzi [GZ]

Abs. 2bis[GZ]

Die Staatsanwaltschaft kann ausserdem eine verdeckte Ermittlung anordnen, wenn[GZ]

a.[NB]hinreichende Anhaltspunkte dafür vorhanden sind, dass Straftaten im Sinne von Artikel 187, 188 Ziffer 1, 189 Absätze 1 und 3, 190 Absätze 1 und 3, 191, 192 Absatz 1, 193 Absatz[NB]1, 195, 196, 197 Absätze 3 bis 5, Artikel 260ter StGB vor der Ausführung stehen;

b.[NB]die Schwere dieser Straftaten eine verdeckte Ermittlung rechtfertigt; und

c.[NB]andere Untersuchungshandlungen unverhältnismässig erschwert würden.

Schriftliche Begründung[GZ]

Die Zahlen zur Pädokriminalität im Internet sind erschreckend hoch und steigen weiter. Ein wirksames Mittel in der Bekämpfung von Pädokriminalität im Internet ist die verdachtsunabhängige verdeckte Ermittlung. Seit dem Inkrafttreten der neuen Strafprozessordnung hat die Bundespolizei nicht mehr die Möglichkeit, solche Ermittlungen durchzuführen. Die meisten Kantone haben zwar mittlerweile Gesetzesgrundlagen geschaffen, welche verdachtsunabhängige verdeckte Ermittlungen zulassen. Pädosexuelle Straftaten im Internet werden aber meist über Landesgrenzen hinweg begangen, pädokriminelle Ringe sind international aktiv. Darum soll die Strafprozessordnung so angepasst werden, dass verdachtsunabhängige verdeckte Ermittlungen auch von der Bundespolizei ausgeführt werden können.

[VS]

Art.[NB]286 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 let. a[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Geissbühler, Nidegger, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann, Tuena, Wobmann)[GZ]

Al. 2 let. a[GZ]

a. ... 251 chiffre 1, 252, 260bis à 260quinquies ...

Al. 2 let. i[GZ]

i. loi du 20 juin 1997 sur les armes: article 33;

[VS]

Proposition Regazzi [GZ]

Al. 2bis[GZ]

Le ministère public peut en outre ordonner une investigation secrète aux conditions suivantes:[GZ]

a.[NB]des indices suffisants laissent présumer que des infractions au sens des articles 187, 188 chiffre 1, 189 alinéas 1 et[NB]3, 190 alinéas 1 et 3, 191, 192 alinéa 1, 193 alinéa 1, 195, 196, 197 alinéas 3 à 5 et 260ter CP sont sur le point d'être commises;

b.[NB]la gravité de ces infractions justifie une investigation secrète; et

c.[NB]d'autres actes d'investigation seraient excessivement difficiles.