Eggly Jacques-Simon · Nationalrat · 2002-12-02

Wortprotokoll

On voit, par les reflets diffusés à la télévision, ce qui se passe en Côte-d'Ivoire. Cela me rappelle les troubles qui s'étaient passés là-bas il y a un certain nombre d'années. Notre ambassadeur dans ce pays à l'époque - je ne sais pas ce qui s'est passé cette fois - avait dû prendre contact avec les autorités militaires françaises pour savoir comment et si les Suisses de Côte-d'Ivoire seraient évacués.

Je vous pose la question, Monsieur le Conseiller fédéral: est-ce que vous ne croyez pas qu'il serait aujourd'hui absolument urgent qu'il y ait, dans un programme d'armement - je dirai dans le prochain programme d'armement -, enfin un crédit pour un avion de transport?

La dernière fois, vous nous aviez déjà dit que l'objet était à l'étude, mais qu'on ne savait pas encore exactement quel avion de transport on pouvait choisir. Mais maintenant, il me semble que le fruit devrait être mûr, si je puis dire. En tout cas, j'aimerais bien savoir si cet avion de transport est pour bientôt, car j'estime qu'il est vraiment indispensable.