Mariétan Fernand · Nationalrat · 2002-12-09

Wortprotokoll

Vous l'aurez compris en écoutant les propos de Mme Fässler: cette position est à mettre en relation avec celle que vous trouvez sous l'Office fédéral du sport 504.3600.202 "Fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations civiles".

En fait, tout simplement, l'alternative qui nous est proposée, c'est de choisir l'une des deux solutions et la majorité de la commission a considéré que les fédérations sportives sont organisées, que leurs campagnes de prévention touchent un public cible qui est bien défini, que les buts que recherche le sport correspondent à ceux visés par la vraie prévention de la santé. A partir de là, comme nous l'avait exposé M. Vaudroz René il y a quelques jours, les synergies sont évidentes.

Partant de là, considérant que le sport reste le meilleur moyen actif de prévention de la santé dans notre société, que c'est grâce au sport que la moitié de la population suisse à peu près est sensible à ce problème, la proposition qui est formulée constitue, nous semble-t-il, un soutien marqué pour le sport et pour l'Office fédéral de la santé publique une adaptation supportable.

C'est à une très large majorité, par 17 voix contre 7, que nous vous proposons de maintenir la décision initialement prise par le Conseil.