Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-11-26

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 7 Art. 7 Abs. 7

Antrag Jenny

Die Mehrkosten der Elektrizitäts-Verteilunternehmen für die Übernahme von elektrischer Energie von unabhängigen Produzenten werden von den Betreiberinnen des Übertragungsnetzes mit einem Zuschlag auf die Übertragungskosten der Hochspannungsnetze finanziert.

[VS]

Ch. 7 art. 7 al. 7

Proposition Jenny

Les frais supplémentaires encourus par les entreprises de distribution d'électricité du fait de la reprise d'énergie électrique fournie par des producteurs indépendants sont financés par les exploitants du réseau de transport au moyen d'un supplément appliqué aux coûts d'acheminement des réseaux à haute tension.