Schiesser Fritz · Ständerat · 2002-11-27
Schiesser Fritz · Ständerat · Glarus · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-11-27
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 24b Abs. 2
Antrag der Kommission
Der Bundesrat regelt das Zusammentreffen einer einmaligen Entschädigung für eine Witwe mit einer Alters- oder Invalidenrente.
[VS]
Art. 24b al. 2
Proposition de la commission
Le Conseil fédéral règle le concours d'une indemnité unique de la veuve avec une rente de vieillesse ou d'invalidité.