Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-08

Wortprotokoll

Art.[NB]5,[NB]6 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Hess Erich [GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]5,[NB]6 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hess Erich [GZ]

Biffer [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la proposition de la commission [PAGE 234]

[VS]

Art. 7 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Hess Erich [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 7 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hess Erich [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Art. 8 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Hess Erich [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 8 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hess Erich [GZ]

Biffer [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Art. 9 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Hess Erich [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 9 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hess Erich [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Damit haben wir die Vorlage eventualiter bereinigt und können die Artikel 1 bis 9 dem Einzelantrag Hess Erich, mit dem die Artikel 1 bis 6 und 8 gestrichen werden sollen, gegenüberstellen.