Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2022-03-14

Wortprotokoll

L'inventaire des gaz à effet de serre est établi conformément aux directives de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Avec 75 pour cent, la consommation d'agents énergétiques fossiles représente la source la plus importante de gaz à effet de serre. Les émissions de CO2 générées sont calculées sur la base de la statistique globale de l'énergie et de la statistique des importations.

L'attribution des émissions aux secteurs du bâtiment, de l'industrie et des transports se fonde sur la structuration par secteurs de la statistique globale de l'énergie. La détermination des émissions générées par l'industrie, qui ne concernent pas la consommation d'énergies fossiles, s'appuie sur les données et mesures fournies par les entreprises, qui sont pour la plupart soumises à une obligation de faire rapport. Les émissions de méthane et de protoxyde d'azote issues de l'agriculture sont, quant à elles, modélisées sur la base des chiffres relatifs aux animaux, au fourrage, aux flux d'azote et aux ventes d'engrais, et sont donc entachées d'incertitudes plus grandes. Tel est également le cas des émissions du secteur des déchets, qui sont calculées à partir d'extrapolations.

Les hypothèses, les modèles et les méthodes de mesure sont présentés dans un document d'accompagnement - le "National Inventory Report" - de l'inventaire des gaz à effet de serre. Ils font l'objet d'un processus de révision mené chaque année par des experts internationaux.