Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-16

Wortprotokoll

Antrag der Minderheit [GZ]

(Nussbaumer, Arslan, Badertscher, Badran Jacqueline, Crottaz, de la Reussille, Fischer Roland, Friedl Claudia, Molina, Moser, Walder)[GZ]

Rückweisung von Kapitel 4 des Berichtes an den Bundesrat[GZ]

mit dem Auftrag, den Bericht bis zur Sommersession 2022 um einen Umsetzungs- und Verhandlungsplan für die Zukunftsfähigkeit des bilateralen Weges zu ergänzen.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Nussbaumer, Arslan, Badertscher, Badran Jacqueline, Crottaz, de la Reussille, Fischer Roland, Friedl Claudia, Molina, Moser, Walder)[GZ]

Renvoyer le chapitre 4 du rapport au Conseil fédéral[GZ]

avec mandat de compléter le rapport, d'ici à la session d'été 2022, en y ajoutant un plan de mise en oeuvre et de négociations pour assurer la pérennité de la voie bilatérale.

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Geschätzte Kolleginnen und Kollegen, ich begrüsse Sie ganz herzlich zur Nachmittagssitzung. Ich begrüsse auch Frau Bundesrätin Keller-Sutter ganz herzlich, die den sich in Isolation befindenden Bundesrat Parmelin heute Nachmittag für die Geschäfte des WBF bei uns vertritt.

Wir diskutieren den Bericht über die Aussenwirtschaftspolitik 2021 und den Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 2021 und führen auch die Debatte über Eintreten auf die im aussenwirtschaftspolitischen Bericht enthaltenen zwei Bundesbeschlüsse.

Frau Friedl vertritt den Berichterstatter, Herrn Molina, der sich auch in Isolation befindet.