Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-12-04

Wortprotokoll

Ich benütze die Gelegenheit, einen der alt Präsidenten unseres Rates im Saal zu begrüssen, Herrn Arthur Hänsenberger. Es freut uns, wenn wir solchen Besuch bekommen.

[VS] [PAGE 1128]

802 Bundesamt für Verkehr

802 Office fédéral des transports

[VS]

Antrag der Kommission

3600.004 Abgeltung kombinierter Verkehr

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Proposition de la commission

3600.004 Indemnisation du trafic combiné

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

804 Bundesamt für Wasser und Geologie

804 Office fédéral des eaux et de la géologie