Marty Dick · Ständerat · 2002-12-04

Wortprotokoll

Je dois dire que j'ai beaucoup de sympathie pour cette proposition, que j'ai d'ailleurs moi-même faite au sein de la commission. Mais je crois que maintenant, nous devons respecter les règles que nous nous sommes imposées au cours de ce débat. Car sans ça, nous créons de très grandes injustices, et je crois aussi que nous perdons une certaine crédibilité.

Pourquoi augmenter le budget des routes et ne pas augmenter, par exemple, celui des chemins de fer qui ont aussi besoin d'investissements? Je pourrais aussi retourner à mon vieux dada - je suis le seul lobbyiste pour ce domaine - et relever qu'on a fait des coupes dans le budget de la justice - je reviendrai sur ce sujet, car ce que l'on a fait est à mon avis gravissime. Mais aujourd'hui, si nous manquons aux règles que nous nous sommes données à nous-mêmes, nous risquons de faire capoter ce budget, et nous risquons notre crédibilité. Nous nous sommes assurés qu'aucun chantier ouvert ne soit fermé ou même seulement retardé. Avec les moyens que nous donnons, qui sont supérieurs à ceux prévus par le Conseil fédéral, nous assurons quand même une continuité des travaux.

Je vous prie instamment de rejeter la proposition Hofmann Hans à la position 806.4600.001.