Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-12-11

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 16

Antrag der Kommission

Abs. 5

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 6

....

b. .... Rechtsgrundlage geschützt ist, sofern für die Marke keine der im Markenschutzgesetz vorgesehenen Gründe für Nichtigkeit oder Verfall vorliegen.

Abs. 6bis

Bei der Beurteilung, ob die Verwendung einer gutgläubig erworbenen Marke gemäss Absatz 6 rechtmässig ist, ist wesentlich, dass eine allfällige Täuschungsgefahr oder ein Verstoss gegen den lauteren Wettbewerb vermieden wird.

[VS]

Art. 16

Proposition de la commission

Al. 5

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 6

....

b. .... base légale lorsque la marque n'encourt pas les motifs de nullité ou de déchéance prévus par la loi sur la protection des marques.

Al. 6bis

Lorsque l'on détermine si l'utilisation d'une marque acquise de bonne foi au sens de l'alinéa 6 est conforme au droit, il est essentiel qu'un éventuel risque de tromperie ou une violation de la concurrence loyale soient évités.