preparatory:AB 307187
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-09-22
Wortprotokoll
Art.[NB]82 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Gysin Greta, Imboden)[GZ]
Abs. 3 Bst. d[GZ]
d.[NB]die Kantone für würdige Unterbringungsbedingungen und die Einhaltung der Grundrechte sorgen.
[VS]
Art.[NB]82 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Gysin Greta, Imboden)[GZ]
Al. 3 let. d[GZ]
d.[NB]que les cantons assurent des conditions dignes d'hébergement et le respect des droits fondamentaux.
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini ist zurückgezogen worden.[GZ]
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Ziff. II[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. II[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]