Hefti Thomas · Ständerat · 2022-09-22

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 33 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Unverändert

[VS]

Ch. 1 art. 33 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Inchangé [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 35 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 Bst. d, g [GZ]

Unverändert

Abs. 2 Bst. dbis [GZ]

dbis. die gleitende Marktprämie nach dem 5a. Kapitel;

Abs. 2 Bst. dter [GZ]

dter. die gleitende Marktprämie und die Projektierungsbeiträge nach Artikel 9bis Absatz 2 Buchstabe b StromVG;

Abs. 2 Bst. dquater [GZ]

dquater. die Investitionsbeiträge gemäss Artikel 9ter Absatz 2 StromVG;

Abs. 4 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Zanetti Roberto, Baume-Schneider, Mazzone, Thorens Goumaz)[GZ]

Abs. 3 [GZ]

... höchstens 2,8 Rappen/kWh. Der Bundesrat ...

[VS]

Ch. 1 art. 35 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 let. d, g [GZ]

Inchangé

Al. 2 let. dbis [GZ]

dbis. a prime de marché flottante visée au chapitre 5a;

Al. 2 let. dter [GZ]

dter. la prime de marché flottante et les contributions au développement de projet prévues à l'article 9bis alinéa 2 lettre b LApEl;

Al. 2 let. dquater [GZ]

dquater. les contributions d'investissement prévues à l'article 9ter alinéa 2 LApEl;

Al. 4 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Zanetti Roberto, Baume-Schneider, Mazzone, Thorens Goumaz)[GZ]

Al. 3 [GZ]

... est de 2,8 centimes/kWh au maximum. Le Conseil fédéral ...