Hefti Thomas · Ständerat · 2022-09-29

Wortprotokoll

Art. 7b [GZ]

Antrag Minder [GZ]

Die Anpreisung, die Durchführung und die Teilnahme an der Trophäenjagd auf Steinböcke, Gämsen, Hirsche und[NB]Raufusshühner sind untersagt. Das Verbot gilt insbesondere für ausländische Jägerinnen und Jäger.

[VS]

Art. 7b [GZ]

Proposition Minder [GZ]

La publicité et l'organisation de chasses aux trophées de bouquetins, de chamois, de cerfs et de tétraoninés ainsi que la participation à ces activités sont interdites. Cette interdiction s'applique en particulier aux chasseuses et chasseurs étrangers.