Walker Felix · Nationalrat · 2003-03-11

Wortprotokoll

M. Villiger, conseiller fédéral, vous a proposé tout un programme d'économies d'un ordre de grandeur de 2 milliards de francs. Dans les discussions à la maison de Watteville, il y a eu trois propositions: ces 2 milliards de francs, c'est la première proposition; 3,5 milliards de francs, c'est une autre proposition; 5 milliards de francs, c'est une proposition de l'Union démocratique du centre. Si vous examinez ce programme dans le détail, vous voyez où il faut économiser. C'est marqué là: il y a les questions sociales; il y a probablement la recherche et la formation, où on est en train d'exagérer - c'est clair!

[VS]

Le président (Christen Yves, président): Nous débattrons là-dessus, sur les chiffres exacts, à un autre moment.