Calmy Micheline · Bundesrat · 2003-03-17

Wortprotokoll

La Suisse s'engage déjà depuis plusieurs années en faveur de l'amélioration du régime des sanctions. L'objectif que nous poursuivons en coopération avec d'autres pays, notamment avec l'Allemagne et la Suède, est précisément de parvenir à des sanctions mieux ciblées. Les sanctions internationales doivent frapper directement les personnes qui menacent la paix et la sécurité internationale et épargner, dans toute la mesure du possible, la population civile et les pays tiers. La Suisse va poursuivre ses efforts en faveur de sanctions mieux ciblées. C'est l'une des priorités que le Conseil fédéral a retenues pour l'engagement de la Suisse à l'ONU ces prochaines années.