AB 321538

Wortprotokoll

Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin des Ständerates: Sehr geehrter Herr Landtagspräsident, lieber Herr Albert Frick, vielen Dank für Ihre Worte, die den Wert der bereits 100-jährigen Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern unterstreichen. Wie Sie sagen: "Die vergangenen 100 Jahre haben uns nicht nur 113 Vertragswerke gebracht, sondern auch gegenseitige Wertschätzung und Unterstützung."

Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Mitglieder des Landtages des Fürstentums Liechtenstein, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen des Ständerates und des Nationalrates, zu Ehren des Jubiläums des Zollvertrags zwischen Liechtenstein und der Schweiz haben das Liechtensteinische Landesmuseum und das Schweizerische Zollmuseum in Gandria eine gemeinsame Ausstellung organisiert, welche ich an der Vernissage vom 26. April in Vaduz miteröffnen durfte. Sie zeigt eindrücklich die Geschichte des gemeinsamen Zollvertrags auf und veranschaulicht eine Vielzahl an unterschiedlichen Aspekten der Beziehungen unserer beiden Länder. Besuchen Sie die Ausstellung, wenn Sie Zeit haben. Nehmen Sie sich diese Zeit - es lohnt sich wirklich!

Der Zollvertrag, den wir heute feiern, bildet nicht nur die Grundlage für einen gemeinsamen Wirtschafts- und Währungsraum. Er hat dazu geführt, dass Liechtenstein in den vergangenen Jahrzehnten wesentliche Teile der schweizerischen Rechtsordnung übernommen hat. Neben der Gesetzgebung, die mit dem eigentlichen Abkommen verbunden ist, hat sich Liechtenstein auch in Bereichen an die Schweiz angelehnt, in denen es völlig autonom hätte handeln können, so etwa im Sozial-, im Gesundheits- und auch im Bildungswesen.

Sehr geehrte Mitglieder des Landtages, vor etwas mehr als einem Monat hatte ich die Ehre, im Rahmen des Jubiläums an einer Sonderlandtagssitzung zu Ihnen zu sprechen. Es ist mir eine Freude, heute zum Abschluss einer ebenso besonderen Zusammenkunft - diesmal in unserem Haus - die Verständigung zu feiern, die uns wie Brüder und wie Schwestern zusammengeführt hat. Mögen die kommenden 100 Jahre ebenso günstig für unsere gute Zusammenarbeit sein! Ich danke Ihnen dafür. (Beifall)