AB 325338

Wortprotokoll

Ich muss kurz die Fragestunde unterbrechen. Es ist uns eine grosse Freude [PAGE 1646] und Ehre, heute Sebastián Andújar, Präsident des Repräsentantenhauses von Uruguay, bei uns im Rat zu begrüssen.

Im vergangenen Mai habe ich gemeinsam mit einer Delegation des Büros des Nationalrates Uruguay und Brasilien besucht. In Montevideo hatten wir Gelegenheit, uns mit Sebastián Andújar sowie mit der Präsidentin des Senates auszutauschen und die ausserordentliche Gastfreundschaft des Parlamentes von Uruguay zu erfahren.

Sebastián Andújar ist nun für einen Besuch bei der Interparlamentarischen Union nach Genf gereist. Es freut mich ausserordentlich, dass das internationale Genf uns auf diese Weise ein Wiedersehen beschert hat.

Uruguay wird gelegentlich als die Schweiz Südamerikas bezeichnet. Dazu beigetragen haben sicherlich auch die vielen Schweizerinnen und Schweizer, die im 19. Jahrhundert nach Uruguay auswanderten und sich an der Gründung der Stadt Nueva Helvecia beteiligten.

In unseren Gesprächen in Montevideo im Frühjahr und heute in Bern konnten wir feststellen, dass Uruguay und die Schweiz tatsächlich viele Gemeinsamkeiten haben. Ähnlich wie die Schweiz in Europa, gilt Uruguay als Vorbild für Demokratie und Stabilität in Lateinamerika. Auf der multilateralen Bühne verfolgen unsere Länder die gleichen Interessen und arbeiten eng zusammen. Schliesslich ist Uruguay mit seiner[NB]offenen Volkswirtschaft für uns auch ein wichtiges Zugangstor für den lateinamerikanischen Markt.

Sebastián Andújar und ich haben uns heute insbesondere über die Wirtschaftsbeziehungen zwischen unseren Ländern und die Realisierbarkeit des Freihandelsabkommens EFTA-Mercosur ausgetauscht. Wir haben aber auch über internationale Themen gesprochen wie auch über die Bedeutung der parlamentarischen Diplomatie und die Freundschaft zwischen unseren beiden Kammern.

Ich möchte Sie, sehr geehrter Herr Präsident des Repräsentantenhauses, noch einmal herzlich in Bern und in unserem Parlament begrüssen und wünsche Ihnen weiterhin einen erfolgreichen Aufenthalt in der Schweiz. Bienvenido al Parlamento suizo! (Beifall)