preparatory:AB 326862

Wortprotokoll

Oui, Monsieur le conseiller national Roduit, nous savons que l'Union européenne mène une politique industrielle dans ce secteur. Par rapport à l'aspect qui nous occupe, à savoir cette motion qui a pour objectif une intervention sur les prix: des règles ont été fixées par l'Union européenne. Comme je l'ai dit - je ne vais pas refaire toute l'exégèse - on arrive à un niveau auquel ces différences vont progressivement disparaître. Vous me direz que dans certains pays peut-être, on envisage d'abaisser encore le prix d'intervention, mais jusqu'à nouvel avis, ces discussions doivent se mener au sein de l'Union européenne. Il ne semble pas, dans l'état actuel, avec les informations que nous avons, qu'il y ait des majorités. Cela coûtera - passez-moi l'expression un peu osée et campagnarde - le lard du chat au consommateur.