AB 327373
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-25
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté [PAGE 890]
[VS]
Ziff. I Art. 24bis [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Titel[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 1 [GZ]
... Der Bundesrat legt fest, unter welchen Voraussetzungen Mobilfunkanlagen auf bestehenden oder neuen Infrastrukturanlagen als standortgebunden gelten ...
Abs. 1bis [GZ]
... sofern ein Standort ausserhalb der Bauzonen zur Sicherstellung der ausreichenden Versorgung für die Mobilfunkkommunikation aufgrund einer umfassenden Interessenabwägung wesentlich vorteilhafter ist als ein Standort innerhalb der Bauzonen.
Abs. 3 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Fässler Daniel[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Mobilfunkanlagen können ausserhalb der Bauzonen bewilligt werden, sofern ein Standort ausserhalb der Bauzonen aufgrund einer umfassenden Interessenabwägung wesentlich vorteilhafter ist als ein Standort innerhalb der Bauzonen.
[VS]
Ch. I art. 24bis [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Titre[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 1 [GZ]
... infrastructurelles. Le Conseil fédéral fixe les conditions auxquelles les installations de télécommunication mobile aménagées sur des installations infrastructurelles existantes ou nouvelles doivent être ...
Al. 1bis [GZ]
... des zones à bâtir si un emplacement en dehors des zones à bâtir est, sur la base d'une pesée globale des intérêts, nettement plus avantageux qu'un emplacement à l'intérieur des zones à bâtir pour garantir ...
Al. 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition Fässler Daniel[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Les installations de télécommunication mobile peuvent être autorisées en dehors des zones à bâtir si un emplacement en dehors des zones à bâtir est, sur la base d'une pesée globale des intérêts, nettement plus avantageux qu'un emplacement à l'intérieur des zones à bâtir.