preparatory:AB 330248

Wortprotokoll

Merci beaucoup, Madame la conseillère nationale Rüegger. Je répondrai aux deux questions; malheureusement, je ne pourrai pas vous répondre avec toute la précision souhaitée.

Concernant les frais et la "Pauschale" de 580[NB]000 francs, je ne suis effectivement pas en mesure de dire si elle couvre la totalité des frais, que ce soient ceux de la police cantonale ou des interventions plus régionales. Je me renseignerai et l'on vous informera encore plus précisément. Ces éléments sont discutés et décidés, mais il y a des règles: on ne peut pas adapter les "Pauschalen" à chaque canton selon la situation.

Concernant les jeunes mineurs, il n'y a pas de signaux indiquant une augmentation des incivilités. Je me documenterai aussi et nous vous enverrons une information d'ici la fin de semaine à ce sujet, par rapport à des éléments statistiques. [PAGE 2269]