Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2023-12-14

Wortprotokoll

Ziff. II Einleitung; Art. 37 Abs. 3; 39 Abs. 1 Bst. f; 42 Abs. 2bis[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II introduction; art. 37 al. 3; 39 al. 1 let. f; 42 al. 2bis[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II Art. 59abis[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Leistungserbringer müssen sich einer zertifizierten Gemeinschaft oder Stammgemeinschaft nach Artikel 11 Buchstabe a EPDG anschliessen. Der Bundesrat kann zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit Ausnahmen von der Anschlusspflicht beschliessen.

Abs. 2 [GZ]

Die Aufsichtsbehörde kann gegenüber Leistungserbringern, die gegen die Pflicht zum Anschluss an eine zertifizierte Gemeinschaft oder Stammgemeinschaft oder gegen ihre Pflicht, Daten der Patientinnen und Patienten in deren elektronischen Patientendossiers zu erfassen, verstossen, folgende Sanktionen aussprechen:

a. eine Verwarnung; oder

b. eine Busse bis zu 50[NB]000 Franken;

c. einen befristeten Entzug der Zulassung;

d. einen definitiven Entzug der Zulassung.

Abs. 3 [GZ]

Zur Kontrolle der Einhaltung der Pflicht zum Anschluss an eine zertifizierte Gemeinschaft oder Stammgemeinschaft kann die Aufsichtsbehörde auf die Abfragedienste nach Artikel 14 Absatz 1 EPDG zugreifen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Glarner, Aeschi Thomas, Bircher, de Courten, Herzog Verena, Rüegger)[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II art. 59abis [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Les fournisseurs de prestations sont tenus de s'affilier à une communauté ou à une communauté de référence certifiée conformément à l'article 11 lettre a LDEP. Pour garantir la sécurité d'approvisionnement, le Conseil fédéral peut prévoir des exceptions à l'obligation de s'affilier.

Al. 2 [GZ]

L'autorité de surveillance peut prononcer les sanctions suivantes à l'encontre des fournisseurs de prestations qui contreviennent à l'obligation de s'affilier à une communauté ou à une communauté de référence certifiée ou à l'obligation de [PAGE 2394] saisir les données des patients dans le dossier électronique du patient:

a. un avertissement; où

b. une amende de 50[NB]000 francs au plus;

c. un retrait temporaire de l'admission;

d. un retrait définitif de l'admission.

Al. 3 [GZ]

L'autorité de surveillance peut accéder aux services de recherche de données visés à l'article 14 alinéa 1 lettre a LDEP afin de contrôler le respect de l'obligation de s'affilier à une communauté ou à une communauté de référence certifiée.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Glarner, Aeschi Thomas, Bircher, de Courten, Herzog Verena, Rüegger)[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Die Abstimmung gilt auch für die Übergangsbestimmung.